Skip to content
Innovation Awards 2026 blooloop Shan Hai Jing™: Time-Travel Into China's Oldest Legend AStation

Shan Hai Jing™: رحلة عبر الزمن إلى أقدم أسطورة صينية

مُنشئو المشروع
تم إدراجها في الفئات التالية

Innovation Awards 2026 blooloop Shan Hai Jing\u2122: Time-Travel Into China's Oldest Legend AStation

Shan Hai Jing™: رحلة عبر الزمن إلى أقدم أسطورة صينية AStation

AStation

قبل أكثر من ألفي عام، بدأ رواة القصص الصينيون في تدوين مجموعة ضخمة من الأساطير تُعرف باسم «شان هاي جينغ» — «كتاب الجبال والبحار» — وهي قصص عن أراضٍ غريبة وحيوانات غريبة وآلهة. ومن بينها أسطورة «نوا»، الإلهة التي أصلحت السماء الممزقة. تشكل هذه الأساطير جزءًا من الركائز الأساسية للثقافة الصينية، تمامًا كما تشكل الأساطير اليونانية جزءًا من الركائز الأساسية للثقافة الغربية، ومع ذلك لا يعرفها أحد تقريبًا خارج الصين. تحول لعبة «شان هاي جينغ™» من AStation هذه الأسطورة المكتوبة القديمة إلى تجربة يمكن للزوار الدخول إليها والتفاعل معها.

يرتدي الضيوف نظارات «Apple Vision Pro» ويتجولون في مساحة خارجية تصل إلى 2,000 متر مربع. وبينما يرون أصدقاءهم ومحيطهم الحقيقي، يرون أيضًا جبلًا من الواقع المختلط — وهنا تبدأ المغامرة. إله، غاضبًا من خسارته لمعركة عظيمة، يضرب برأسه الجبل. فينكسر الجبل. ولأن هذا الجبل هو الذي يحمل السماء، تميل السماء وتنحدر الأرض من جانب واحد. استخدم رواة القصص الصينيون القدماء هذه الأسطورة لتفسير ما رأوه في الطبيعة — لماذا تتدفق الأنهار الصينية نحو البحر، ولماذا تبدو النجوم وكأنها تدور عبر السماء. يشهد الضيوف كل ذلك، حتى أنهم يرون الأرض تميل تحت أقدامهم.

AStation Logo

شعار AStation

AStation

Innovation Awards 2026 blooloop Shan Hai Jing\u2122: Time-Travel Into China's Oldest Legend AStation

Shan Hai Jing™: رحلة عبر الزمن إلى أقدم أسطورة صينية AStation

AStation

ومن هناك، يدخل الزوار إلى ما تسميه «AStation» بـ«عالم السماء المتداعية». تظهر أكثر من اثني عشر مشهدًا سحريًّا، وتقترب مئات المخلوقات من القصص القديمة — ثعالب ذات تسعة ذيول، وطيور ذات تسعة رؤوس، وتنانين، وكائنات نصف بشرية ونصف حيوانية. ومع توغل الزوار في الاستكشاف، تكشف هذه المخلوقات المزيد من الأساطير، حتى يشعر الزوار بأنهم يسيرون داخل أسطورة أقدم من سور الصين العظيم.

ولم يكن أي من هذا ليتحقق لولا تقنية Enterverse™ من AStation، التي تدمج هذه الأساطير القديمة مباشرةً في المساحة الخارجية الحقيقية — دون أسلاك، ودون أجهزة تحكم محمولة، ودون الحاجة إلى مسرح داخلي. فالأسطورة لا تُعرض على شاشة؛ بل هي مدمجة في الأرض تحت أقدام الضيوف. ونظرًا لأن ما يصل إلى 120 ضيفًا يمكنهم مشاركة نفس المساحة في آن واحد، فإنهم يعيشون تجربة انشقاق السماء معًا، وليس كلٌ على حدة.

Innovation Awards 2026 blooloop Shan Hai Jing\u2122: Time-Travel Into China's Oldest Legend AStation

Shan Hai Jing™: رحلة عبر الزمن إلى أقدم أسطورة صينية AStation

AStation

لكن «شان هاي جينغ» أكثر من مجرد قصة قديمة — فهي تحمل قيمة لا تزال ذات أهمية في الثقافة الصينية اليوم. الغضب يدمر العالم، لكن «نووا» تذيب الأحجار الملونة لترقيع السماء واستعادة التوازن. وعلى مدى آلاف السنين، عادت الثقافة الصينية إلى هذه الفكرة — فعندما ينكسر شيء ما، يجب أن يتولى شخص ما المهمة الصبورة المتمثلة في إصلاحه. وغالبًا ما يُطلق على هذا «الانسجام»، أو «هيشيه» (和谐)، ولا يزال هذا المفهوم يشكل طريقة تفكير العديد من الصينيين اليوم بشأن واجباتهم تجاه بعضهم البعض.

يتيح «شان هاي جينغ» للزوار أن يعيشوا لحظة انهيار العالم، وأن يشعروا بالسبب الذي جعل إصلاحه إحدى أقدم القيم الصينية وأكثرها ديمومة.

بالنسبة للضيوف، تُعد هذه فرصة نادرة للدخول فعليًّا إلى عالم أسطورة أقدم من معظم التاريخ المكتوب، برفقة الأشخاص الذين جاءوا معهم.

Innovation Awards 2026 blooloop Shan Hai Jing\u2122: Time-Travel Into China's Oldest Legend AStation

Shan Hai Jing™: رحلة عبر الزمن إلى أقدم أسطورة صينية AStation

AStation

تشهد الصين حاليًا نهضة ثقافية، حيث تعود العديد من جوانب المجتمع إلى احتضان ثقافتها القديمة المحبوبة — وهو ما يُعد بلا شك أحد العوامل التي ساهمت في النمو السريع لشركة AStation على الصعيد المحلي. وتُعد الثقافة والتكنولوجيا ركيزتين أساسيتين في الخطة الخمسية الحالية للصين.

ملاحظة واحدة بشأن الفيديو المصاحب: يتناول فيديو AStation عملاً مختلفاً بعنوان «كوزموس»، وذلك فقط كمثال على الكيفية التي يمكن أن تتطور بها القصة على منصة «إنترفيرس» بشكل عام. أما «شان هاي جينغ»، الذي تم إنشاؤه على نفس المنصة، فهو العمل المشارك في هذه الفئة، والذي تم وصفه بالكامل أعلاه.

الشركاء

Innovation Awards 2026 blooloop Shan Hai Jing\u2122: Time-Travel Into China's Oldest Legend AStation

Shan Hai Jing™: رحلة عبر الزمن إلى أقدم أسطورة صينية AStation

AStation

تم إنتاجه بالكامل داخليًّا بواسطة AStation. دون أي شركاء خارجيين.