Skip to content
Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

مُنشئو المشروع
تم إدراجها في الفئات التالية

تحوّل تجربة «البحر ليلاً» في «سي لايف شيفينينغن» الزيارة التقليدية إلى حوض السمك إلى رحلة غامرة عبر أعماق المحيط ليلاً. تتضافر الموائل الحية، والعروض الضوئية التفاعلية، والمؤثرات الصوتية المصممة خصيصًا، والإضاءة المسرحية، والتصميم المشهدي ثلاثي الأبعاد، لتكشف عما يحدث تحت سطح الماء بعد حلول الظلام.

تبدأ التجربة في نفق تنعشه أضواء متحركة وموسيقى تصويرية أصلية. ثم يخرج الضيوف إلى عالم تحت الماء ذي لون أزرق غامق، حيث يكشف الضوء فوق البنفسجي عن رسومات خضعت لمعالجة خاصة وشعاب مرجانية زاهية الألوان مدمجة في جميع أنحاء التكوينات الصخرية المنحوتة.

Chambers Design Associates logo

شعار شركة «تشامبرز ديزاين أسوشيتس»

شركة تشامبرز للتصميم

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

ويتمحور التصميم حول جدار وأرضية منحنيين بشكل مذهل، مما يخلق انطباعًا بأن الزائر يدخل إلى شعاب مرجانية شاسعة. وتتحرك أسماك القرش والسلاحف وأسماك القرش الحوت عبر هذه البيئة المتحركة، بينما يبدو الضوء المرشح وكأنه يخترق الماء من الأعلى.

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

تتفاعل الأرضية المُصوَّرة مع تحركات الزوار أثناء استكشافهم للمكان. تدور جزيئات مضيئة بيولوجيًا حول خطواتهم، وتتبع حركاتهم، وترتفع عبر الجدار المنحني مع اقترابهم. وتتفاعل الأسماك المتحركة مع هذه الجزيئات، ويبدو أنها تتغذى على العوالق المضيئة، مما يتيح للزوار التأثير على المشهد تحت الماء الأوسع نطاقًا. ويمتد العرض إلى الجدار المجاور، ليحيط بالزوار بالحركة ويذيب حدود الغرفة المادية.

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

هذه ليست تقنية أُضيفت كعنصر جذب منفصل. فالوسائط التفاعلية، والهندسة المعمارية، والإضاءة، والصوت، والشرح، والمعروضات الحية، كلها تعمل معًا لتوضيح ظاهرة التلألؤ الحيوي: ما هي، ودورها في النظم البيئية البحرية، وكيف يمكن رؤيتها على طول الساحل المحلي. كما تعرض المعرض حيوانات مذهلة ذات أحجام وبيئات لا يمكن للزوار عادةً أن يشهدوها.

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

وتستمر القصة من خلال عروض حية تضم كائنات مرتبطة بالبحر ليلاً. ويشكل حوض «كريزل» ذو الوجهين، المضاء باللون الوردي الزاهي، حجاباً حياً من قناديل البحر يفصل بين المناطق المختلفة، مع إتاحة رؤية داخل الموطن من كلا الجانبين. ويتيح حوض مائي "مفتوح من الأعلى" يقع في موقع مركزي للزوار الصغار الزحف تحت العرض والظهور داخله، مما يخلق تجربة لقاء قريبة غير عادية ولحظة تصوير لا تُنسى. وتستخدم أحواض مائية أخرى خلفيات نابضة بالحياة ومتعددة الطبقات لإضفاء طابع مسرحي أكثر على العروض التقليدية للأحواض، مع استكمال ألوان الأسماك بداخلها.

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

هناك عرض تفاعلي آخر يستكشف عملية تكاثر المرجان. تحت ضوء القمر المحاكي، يستخدم الزوار واجهات حساسة للحركة لإطلاق عملية التكاثر داخل بيئة المرجان المعروضة. ومع انتقال الليل إلى النهار، يشجع ضوء الشمس المرجان على النمو بمساعدة الزوار، بينما تشرح الرسوم المتحركة هذه العملية البيئية.

ثم تنحدر الرحلة عبر بقايا سفينة تجارية كانت عظيمة في يوم من الأيام. وتتدفق خطوط الضوء فوق الرؤوس كتيارات المد والجزر، بينما تومض الفوانيس الغامضة في الظلام. ويحمل هذا التفسير رسالة بيئية أوسع نطاقاً: مهما بدا التدخل البشري جوهرياً، فإن البحر سيستعيد ما أخذه ببطء، محولاً البقايا إلى موطن يمكن أن يستقر فيه المرجان وتجد فيه الحياة البحرية ملاذاً وتزدهر.

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

تستمر هذه القصة داخل حوض المحيط، حيث تُرتب شظايا السفينة على جانبي النفق وتمتد فوق الرؤوس. وبدلاً من مجرد مشاهدة حطام سفينة، يشعر الزوار وكأنهم يتنقلون بحذر بين بقاياها المتناثرة. وفي وسط الحوض يقف أسد حجري ضخم — وهو الرمز الوطني لهولندا — استعادته أمواج المحيط وغطته الشعاب المرجانية، بينما تسبح الأسماك حوله.

تصبح معروضات حوض السمك جزءًا نشطًا من الرحلة. فحوض «هيدز-أب» يضع الأطفال في قلب المشهد البصري لموطن حي، بينما يخلق حوض «كريزل» ذو الوجهين مناظر متغيرة من خلال قناديل البحر المتدفقة. وفي الطابق الأخير، توفر نافذة مشاهدة منظورًا جديدًا للعودة بالنظر عبر حوض المحيط. وتتمحور هذه النافذة حول عجلة القيادة، مما يمنح الزوار انطباعًا بأنهم يقفون على سطح السفينة الغارقة وينظرون إلى العالم البحري الذي استولى عليها.

Innovation awards 2026 blooloop SEALIFE Scheveningen - The Sea At Night Chambers Design Associates

سي لايف شيفينينغن - البحر ليلاً

شركة تشامبرز للتصميم

تتغير الإضاءة والصوت والتصميم المسرحي تدريجيًّا عبر النفق، حيث تنتقل الأجواء من الليل إلى النهار، مما يخلق إحساسًا بالخروج من ظلام المحيط الليلي إلى شروق الشمس. ويحكي الصعود النهائي نحو السطح قصة انتقال قناديل البحر إلى مياه أعمق وأكثر ظلمة خلال النهار، ليختتم بذلك السرد الذي ينتقل من الليل إلى النهار بشكل طبيعي.

يُظهر معرض «البحر ليلاً» نهجاً جديداً في تقديم المحتوى التثقيفي في أحواض السمك. فالوسائط الرقمية لا تتنافس مع المجموعات الحية، بل توسع نطاق بيئتها، وتكشف عن العمليات الطبيعية التي لا يمكن رؤيتها بخلاف ذلك، وتشجع الزوار على مراقبة الحيوانات عن كثب. وتصبح التكنولوجيا بمثابة الرابط بين سرد القصص والتعليم والحياة البحرية الحية، مما يخلق تجربة غنية بالمعلومات وتشاركية وجذابة عاطفياً.

الشركاء

MMM – Merlin Magic Making – أحد أقسام شركة Merlin Entertainments - جاكلين بلوندل وثيو بابادوبولوس
Dotmill -
ATL – Aquarium Technology
Sander
Bentin Projects
Amstelvlietbouw
Kay Elliott Architects
Unbranded
Fluro
Emphasis Lighting

Dotmill – تطوير العروض التفاعلية والمحتوى والتركيب.
ATL – تقنيات أحواض السمك - تصميم الخزانات وتوريدها إلى جانب التصميم التمويهي داخل الخزانات وفي المناطق الجافة
Sander – هندسة أحواض السمك ونظام LSS
Bentin Projects – توريد معدات الصوت والفيديو والإضاءة إلى جانب التركيب والبرمجة
Amstelvlietbouw – المقاول العام للموقع – بما في ذلك جميع أعمال البناء والإصلاح
Kay Elliott Architects – الخدمات المعمارية
Unbranded – دعم إضافي في مجال التصميم التمويهي
Fluro – خدمات التصميم الجرافيكي
Emphasis Lighting – تصميم الإضاءة وبرمجتها