الانتقال إلى المحتوى

​«هيكاري» في حدائق تيفولي: مزيج من التراث والابتكار

Rendering for Tivoli Garden's new Japanese themed land

يشرح مدير التصميم والتطوير في تيفولي الفكرة الكامنة وراء المشروع، والتجربة التي سيقدمها للضيوف، وكيف يستند المشروع إلى الإرث الفريد للمنتزه

يُعد «هيكاري»، المستوحى من اليابان مع لمسة «تيفولي» الفريدة، أكبر مشروع تطويري ذي طابع خاص في تاريخ المنتزه

الصورة مقدمة من حدائق تيفولي


من المقرر أن تفتتح حدائق تيفولي في كوبنهاغن، الدنمارك، منطقة جديدة تحت عنوان «هيكاري» مستوحاة من اليابان، في شهر أغسطس المقبل. وستكون هذه المنطقة الغامرة أكبر مشروع ترفيهي ذي طابع خاص في المنتزه التاريخيالتي يمتد تاريخها إلى ما يقرب من 200 عام.

تأسست حدائق تيفولي في عام 1843 على يد جورج كارستنسن، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من المشهد الثقافي لمدينة كوبنهاغن.

على مدار تاريخه، أثرت هذه المدينة الترفيهية على العديد من الشخصيات الإبداعية، ومن بينهم كاتب القصص الخيالية هانز كريستيان أندرسن ووالت ديزني، الذي يُقال إنه استمد الإلهام لإنشاء ديزني لاند بعد زيارته لمدينة تيفولي في الخمسينيات.

في شهر أغسطس من هذا العام، ستكشف حدائق تيفولي النقاب عن مشروع «هيكاري» — الذي يعني «النور» باللغة اليابانية — في خطوة تمثل الاستثمار الأكثر طموحًا في مجال الهندسة المعمارية وتطوير الأماكن في تاريخها الطويل.

Smiling man in a white shirt with a blurred, colorful background.

راسموس ألتنبورغ، مدير التصميم والتطوير في تيفولي

وتحل هذه المنطقة التفاعلية الجديدة، التي تبلغ مساحتها 2,000 متر مربع (21,500 قدم مربع)، محل المنطقة السابقة في المتنزه التي كانت مستوحاة من الطراز الآسيوي، وهي ثمرة إغلاق المنطقة لمدة عامين واستثمار بمبلغ يصل إلى مئات الملايين من الكرونات الدنماركية.

تتميز «هيكاري» بمناظر شوارع يابانية ساحرة، ومناطق جذب ذات طابع مميز، ومطاعم تقدم أطباقًا أصيلة، وأعمالًا فنية أصلية.

لمعرفة المزيد عن الكيفية التي يوازن بها أحد أقدم المتنزهات الترفيهية في العالم بين التراث والتصميم المعاصر الغامر، نتحدث مع راسموس ألتنبورغ، مدير التصميم والتطوير في تيفولي، حول الرحلة الإبداعية وراء المنطقة الجديدة.

مستوحاة من الثقافة اليابانية

كان الدافع وراء قرار إجراء تجديد شامل للمنطقة التي كانت مستوحاة من الطراز الآسيوي، بدلاً من الاكتفاء بتحديثها فحسب، هو الرغبة في الارتقاء بمستوى العروض التي يقدمها المتنزه.

"كانت الرؤية تتمثل في إعادة تصور المنطقة بالكامل"، يوضح ألتنبورغ. "لم يكن عمرها سوى 22 عامًا، لكننا رأينا فرصة لإنشاء شيء أقوى بكثير. قررنا ألا نقتدي باليابان، بل أن نطور رؤية مستوحاة من الثقافة اليابانية [وحياة الشوارع]".

وقد أصبحت هذه الاستراتيجية الجريئة ممكنة بفضل التي حققتها الوجهة مؤخرًا، كما صرحت سوزان مورش كوخ، الرئيسة التنفيذية لـ«حدائق تيفولي»، في بيان صحفي أعلنت فيه عن المنطقة الجديدة:

"لقد أتاحت لنا النتائج المالية القوية التي حققتها حدائق تيفولي في السنوات الأخيرة الفرصة للاستثمار بشكل أكثر طموحًا في مستقبل الحدائق. ولذلك، يسعدنا أن نكشف النقاب عن «هيكاري»، وهي منطقة جديدة تتميز برؤية مستقبلية حقيقية."

بالنسبة إلى ألتنبورغ وفريق التصميم، كان تطوير «هيكاري» يعني إقامة صلة حقيقية مع المعالم البارزة الموجودة في المنتزه. ويقول: «لدينا تاريخ طويل في جلب ثقافة اليابان ودول أخرى إلى تيفولي».

"بجوار هذه المنطقة مباشرةً، توجد لدينا باغودة يابانية، مما يعني أنه إذا اخترنا اليابان، فسيكون من الممكن ربطها بالباغودة الموجودة على الجانب الآخر أيضًا."

التفسير قبل التقليد

قام مؤسس تيفولي، جورج كارستنسن، ببناء المتنزه انطلاقًا من مبدأ تحقيق التوازن بين التقاليد والتجديد، حيث اشتهر بقوله: «تيفولي لن يكتمل أبدًا، إذا جاز التعبير».

تُعد «هيكاري» امتدادًا لتلك الفلسفة.

هذه المنطقة ليست إعادة بناءً تنمّي الحنين إلى الماضي، بل هي تفسير معاصر لمبادئ العمارة والمناظر الطبيعية والتصميم الحضري اليابانية.

يقول ألتنبورغ: «بالنسبة لنا، التجديد والتقاليد ليسا متناقضين. لدينا تاريخ عريق هنا، لكننا نرغب أيضًا في ابتكار تجارب جديدة باستمرار، وهذا جزء من جوهر [تيفولي]. لطالما استمددنا الإلهام من جميع أنحاء العالم».

Japanese-style building with green tiles and wooden shutters under a blue sky.

نظرة مسبقة على بعض تفاصيل التصميم التي يمكن للضيوف اكتشافها في منطقة «هيكاري» الجديدة في تيفولي

الصورة مقدمة من حدائق تيفولي، التصوير: آن-صوفي روزنفينج

ولضمان تنفيذ المشروع بطريقة محترمة ودقيقة، اتسمت عملية التطوير بطابع تعاوني للغاية.

ويضيف ألتنبورغ: "ذهبنا إلى اليابان بحثًا عن الإلهام، وتعاونا مع مصممين ومهندسين معماريين دنماركيين، وكذلك يابانيين، لضمان صحة ما قمنا به".

كما أنشأ المتنزه مجلسًا استشاريًا فريدًا من نوعه. ويقول: «كان لدينا ما نسميه «مجموعة مرجعية»؛ وكانت تتألف من خمسة خبراء دنماركيين ويابانيين في مجالات تخصصهم».

"كان أحدهم متخصصًا في الهندسة المعمارية، والآخر في الأدب والسفر، وقد استعنا بهم لتقديم آرائهم حول كل شيء، بدءًا من التصميم والطعام وصولاً إلى اللافتات والألوان. كان تعاونًا رائعًا للغاية، لأنه لم يقتصر على المصممين والمهندسين المعماريين فحسب، بل شمل أيضًا مجموعة أوسع من الأشخاص."

على الرغم من هذا التركيز على الأصالة، كان الفريق الإبداعي مصممًا على ضمان أن تظل المنطقة تحافظ على طابعها الفريد الذي يميز حدائق تيفولي. ويؤكد ألتنبورغ قائلاً: «المفتاح هو ألا نبتكر شيئًا مستوردًا أو مصطنعًا. فكل ما نقوم به يحمل لمسة [تيفولي] هذه».

"لقد استلهمنا من العمارة والتصميم اليابانيين، لكننا نفذنا ذلك بأنفسنا... أعتقد أنه مقارنةً بالمنطقة القديمة، نريد أن نلتزم بالتصميم الذي يعكس الأجواء اليابانية، لذا فإن الطعام هو طعام ياباني أصيل، كما أن المتاجر الموجودة هناك هي أيضًا يابانية."

وهم الحجم

صُممت «هيكاري» لتكون شارعًا مزدحمًا وحيويًّا، وليس ساحة أو حديقة تقليدية.

لأن تيفولي مدينة غير ساحلية تقع في وسط كوبنهاغن، لا يمكن للمنتزه توسيع مساحته البالغة 80,000 متر مربع (20 فدانًا). وبدلاً من ذلك، اضطر الفريق إلى التلاعب ببراعة بخطوط الرؤية والهندسة المعمارية لجعل مساحة «هيكاري» البالغة 2,000 متر مربع تبدو واسعة.

يقول ألتنبورغ: «كان من الأمور الأساسية منذ البداية التأكد من عدم وجود خط مستقيم تمامًا؛ بل يجب أن يكون هناك شيء ما خلف الزاوية».

Amusement park map with winding paths, lakes, and various attractions labelled "Hikari."

خريطة «هيكاري»، المنطقة الترفيهية الجديدة في حدائق تيفولي بكوبنهاغن

الصورة مقدمة من حدائق تيفولي

"بالنسبة لنا، نحن متنزه صغير جدًّا يستقبل عددًا كبيرًا من الزوار. إذا أمكنك أن ترى عبره مباشرةً، فسيبدو صغيرًا جدًّا، ومن السهل جدًّا الحصول على نظرة عامة عليه."

"لذا، أعتقد أننا نجحنا في جعله يبدو أكبر بكثير مما هو عليه في الواقع. يمكن الدخول إلى الشارع من جانبين، ومن كل جانب يمكنك إلقاء نظرة على ما بداخله، لكنك لا ترى كل شيء دفعة واحدة. عليك أن تدخل لتعيش التجربة بنفسك."

وتعزز الهندسة المعمارية المتنوعة هذا الانطباع بالحجم. سيستمتع الزوار بالإضاءة التي تضفي أجواءً مميزة، والحدائق ذات المناظر الطبيعية الخلابة، ومزيجًا من الأساليب المعمارية.

يقول ألتنبورغ: «لدينا مبانٍ ضيقة جدًّا، بعضها، وبعضها أكبر حجمًا، لكن هذا المزيج المعماري المتنوع يجعلها تبدو أكبر أيضًا».

"هناك منظر معين يمكنك فيه فعليًّا رؤية ثلاثة أو أربعة أنماط معمارية مختلفة في مشهد واحد، حيث توجد واجهة تشبه المعابد على الطراز القديم، إلى جانب تصميم معماري عالي التقنية وأكثر حداثة."

ولإضفاء طابع واقعي على هذا التصميم، استوردت شركة تيفولي مواد أصلية مباشرةً من اليابان. ويتميز فندق «هيكاري» بأبواب معاد تدويرها، وأغراض عتيقة، و60 طنًا من قرميد الأسقف التقليدي الذي وفرته الشركتان اليابانيتان «تسورويا» و«إيشيرو كاوارا».

كما أن تصميم الحدائق تم بعناية فائقة، حيث يضم شجرة صنوبر منحوتة مميزة، وشجرة الجنكة (شجرة المعبد)، وأزهار الأزاليا اليابانية، والخيزران.

وعلاوة على ذلك، ستضم المنطقة عملاً فنياً أصلياً للفنان الياباني الشهير عالمياً تاكاشي موراكامي، إلى جانب العديد من الأعمال الفنية في الشوارع.

تشجيع الضيوف على البقاء لفترة أطول والاستمتاع بـ«هيكاري»

كان أحد الأهداف الرئيسية لـ«هيكاري» هو تغيير سلوك الضيوف، وتشجيعهم على البقاء لفترة أطول بدلاً من مجرد المرور من هناك.

يقول ألتنبورغ: «آمل أن يتمكن الضيوف من الاستمتاع بالأجواء، لأن ذلك هو في الواقع أصعب ما يمكن تحقيقه»

"هناك طبقات متنوعة من العناصر، بدءًا من الطعام والإضاءة في المساء وصولاً إلى التنوع المعماري والمباني. آمل أن يتمكن الضيوف من العودة عدة مرات لاكتشاف تفاصيل جديدة."

ولتسهيل هذا الوقت الطويل الذي يقضيه الزوار في المكان، قامت إدارة المنتزه بتحسين المرافق المتوفرة في المنطقة بشكل كبير. وسيضم «هيكاري» خمسة مطاعم تقدم أطعمة الشارع، تم تطويرها بالتعاون مع أصحاب مطاعم دنماركيين مشهورين، وتحتوي كل منها على مناطق جلوس مغطاة.

Colorful urban street with Japanese restaurant signs and vibrant building facades at Tivoli Gardens

تقدم «هيكاري» أماكن جديدة لتناول الأطعمة الشعبية في حدائق تيفولي، مما يشجع الزوار على البقاء لفترة أطول

الصورة مقدمة من حدائق تيفولي

يقول ألتنبورغ: «نريد أيضًا أن نضمن بقاء الناس في هذه المنطقة لفترة أطول». «لم تكن هناك مراحيض في المنطقة من قبل، وإذا كنت مسافرًا بصحبة أطفال صغار، وكنت تتناول الطعام واضطررت إلى الذهاب إلى المرحاض، فقد تغادر العائلة بأكملها المنطقة ولا تعود إليها».

"لقد أنشأنا الآن بالفعل شارعًا صغيرًا أو قرية صغيرة مأهولة يمكنك الإقامة فيها لفترة أطول."

تعود هذه التحسينات التشغيلية بالفائدة على المنتزه بأكمله، حيث إن الزوار الذين يقضون وقتًا أطول في «هيكاري» لا يزيدون من طوابير الانتظار في المناطق الأخرى من «تيفولي».

الإضاءة ورواية القصص البيئية يلعبان دوراً هائلاً في إنشاء هذه "القرية الحية".

"كما أنشأنا منطقة تضم العديد من اللافتات التي لا تحمل أي معنى من حيث الترويج لمتجر أو مطعم؛ إنها مجرد لافتات من أجل اللافتات نفسها"، يوضح ألتنبورغ.

"كما أردنا أن نخلق أجواءً لطيفة في المساء والليل من خلال الإضاءة، وكل شيء قابل للبرمجة بحيث يمكننا خفض شدتها أو تغيير لونها."

"في الواقع، كنا نرغب في إتاحة إمكانية تغيير الإضاءة في تلك المنطقة خلال الموسم أيضًا."

أهم معالم الجذب السياحي في هيكاري

تقدم «هيكاري» جاذبتين جديدتين تمامًا، مع إعادة إحياء إحدى الجاذبات الكلاسيكية المحبوبة، مما يؤدي فعليًّا إلى زيادة سعة المنتزه دون التخلي عن أي من الألعاب الحالية.

في قلب المنتزه يقع «ذا ديمون»، أحد الأفعوانيات الشهيرة في تيفولي. ورغم أن تجربة الركوب لم تتغير، إلا أن المركبة خضعت لتحوّل بصري كامل.

يمر «ذا ديمون» عبر حي هيكاري كخط سكة حديد علوي، ويتميز الآن بتصميم غامر ومتميز يندمج تمامًا مع المشهد الحضري ليشكل معلمًا بصريًّا ملفتًا للنظر.

Red roller coaster track above traditional Asian-style roof at Tivoli Gardens

المنطقة الجديدة التي تحمل طابع «هيكاري» في حدائق تيفولي مستوحاة من مشهد الشوارع اليابانية النابضة بالحياة

الصورة مقدمة من حدائق تيفولي

ويُضاف إلى هذه الأفعوانية «فندق هيكاري»، وهو معلم ترفيهي مناسب للعائلات.

يدخل الضيوف ما يبدو أنه مصعد فندقي عادي، ليجدوا أنفسهم بعد ذلك في بيئات غير متوقعة. صُممت هذه التجربة لجميع الأعمار، وتضم خدعًا بصرية ميكانيكية، ونفقًا دواميًّا، وغرفة فندقية مائلة، ومتاهة من المرايا اللامتناهية، مما يخلق شعورًا بالدهشة.

لعشاق الإثارة، تقدم «هيكاري» لعبة «عين الإعصار» (Typhoon’s Eye)، وهي لعبة أسطوانية دوارة تمنح الركاب تجربة انعدام الجاذبية. وبعد المرور عبر مبنى الانتظار المستوحى من فيلا كاتسورا الإمبراطورية التاريخية، يصعد الركاب إلى اللعبة حيث يتم تدويرهم بسرعات عالية.

مع تزايد قوة الطرد المركزي، تنخفض الأرضية، مما يجعل الركاب معلقين على جدران الأسطوانة في تجربة شديدة القوة تتسم بارتفاع معدل الجاذبية.

مواجهة التحدي

يُعد بناء مساحة أرضية تبلغ 2,000 متر مربع بتفاصيل دقيقة للغاية داخل متنزه ترفيهي قيد التشغيل، مع احتلال مساحة صغيرة جدًّا، إنجازًا كبيرًا.

يقول ألتنبورغ: «أعتقد أن التحدي الأكبر الذي نواجهه هو أن المساحة المتاحة لنا صغيرة جدًّا، وعندما يكون موقع البناء داخل مجمع صناعي قيد التشغيل، فإن الأمر يصبح صعبًا بعض الشيء».

Tivoli Gardens

تجمع حدائق تيفولي بين المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية الفريدة من نوعها، إلى جانب الألعاب الترفيهية والحفلات الموسيقية الحية وخيارات الطعام المتنوعة

الصورة مقدمة من حدائق تيفولي

بالإضافة إلى ذلك، فإن البناء على أرض مأهولة منذ عام 1843 ينطوي على مخاطر أثرية. ويقول: «بالطبع، نحن على أرض تاريخية. فكلما حفرت في الأرض، هناك خطر العثور على شيء تاريخي تحتها».

"قمنا بحفر أساس صغير فوجدنا بقايا شاطئ قديم. كان طوله أربعة أمتار فقط… ثم حضر فريق من قسم الآثار، ووجدوا بعض القطع الأثرية."

التطور المستمر لحدائق تيفولي

«هيكاري» ليست مجرد منطقة ترفيهية جديدة ذات طابع خاص؛ بل هي تعبير عن الأهمية الدائمة متنزهات الترفيه في سوق عالمي شديد التنافسية.

يقول ألتنبورغ: «أعتقد أن هذا مثال جيد على أنه حتى لو كنت لاعبًا مخضرمًا، كما هو حالنا، فإننا قادرون على التطور، ونحن في الواقع مستعدون لابتكار شيء جديد».

"ليس علينا أن نقتدي بما يفعله المنافسون. لا أعتقد أن هناك العديد من المتنزهات التي تتمتع بأجواء شوارع المدينة وتكون أكثر ملاءمة للمشاة؛ فمعظم المتنزهات التي رأيتها حول العالم ذات الطابع الصيني أو الياباني هي متنزهات صغيرة جدًّا تشبه المعابد التاريخية. نريد أن يكون متنزهنا أكثر حداثةً وأكثر تأثراً بالثقافة الشعبية."

هذا التطور المستمر أمر حيوي ليس فقط لـ«حدائق تيفولي» بل ولمدينة كوبنهاغن أيضًا. وكما أشار سورين تيجن بيدرسن، الرئيس التنفيذي لمنظمة «ووندرفول كوبنهاغن»، في تعليقه على إعلان «هيكاري»:

"تتنافس كوبنهاغن مع العواصم الأوروبية الأخرى على جذب الزوار والمواهب والاهتمام الدولي.

"لكي نظل وجهة جذابة، يجب أن نواصل تطوير وتجديد ما نقدمه. تعد حدائق تيفولي واحدة من أبرز المعالم الثقافية في الدنمارك، وتتمتع بقدرة فريدة على المزج بين التراث والابتكار."

في نهاية المطاف، صُممت «هيكاري» لتكون تجربة لا يمكن تكرارها في أي مكان آخر.

وكما يخلص ألتنبورغ: «على الرغم من أننا استخدمنا مواد بناء يابانية أصلية لتحقيق مستوى أعلى من التفاصيل، إلا أنك لن تجد «هيكاري» في أي مكان آخر سوى في تيفولي. إنها تجربة فريدة تمامًا».

سيتم افتتاح «هيكاري» في حدائق تيفولي في شهر أغسطس المقبل.

The latest